几十年的数据显示，尽管纳税人投入了数十亿美元, 哥伦比亚河流域的鲑鱼和钢头鱼孵育计划和恢复项目未能支持或增加本地鱼类数量，实际上是导致它们数量下降的原因.
俄勒冈州立大学经济学教授William Jaeger和Mark Scheuerell, a biologist with the U.S. Geological Survey and the University of Washington, 研究了50年来来自喀斯喀特洛克附近的邦纳维尔大坝的本地和孵卵鲑鱼和钢头鱼的回归数据. 博纳维尔大坝是哥伦比亚河流入太平洋前14座大坝中的最后一座, 这里也是许多鲑鱼和钢头鱼——无论是在孵化场出生的还是在野外出生的——在海洋中生活一到七年之后返回产卵的地方. 两人还审查了数十年来在河流流域的栖息地恢复和孵化场项目上的支出, meant to save the species from extinction.
Jaeger和Scheuerell发现，虽然在孵化场出生的鲑鱼和钢头鱼成年后返回的数量略有增长, wild populations of salmon and steelhead have not, and in some cases they’re being hurt by the hatchery fish. 孵化场鱼类数量的增长在某些情况下导致了疾病的传播，并加剧了与本地鱼类争夺食物的竞争, Jaeger noted. 科学家们甚至发现一些孵化场的鱼捕食野生鱼类.
The study was published July 28 in the journal PLOS One.
“人们对所有这些努力的实际影响一直知之甚少,” Jaeger said in a news release.
在哥伦比亚河流域有大约200个鲑鱼孵化项目, 80%成年后返回哥伦比亚河的鲑鱼和钢头鱼都是在孵化场开始它们的生活, 根据美国国家海洋和大气管理局渔业部门的说法.
在过去的40年里，纳税人维持这些孵化场的成本在通货膨胀调整后约为90亿美元, according to Jaeger. 这还不包括地方政府、非营利组织和非政府机构花费的任何资金.
“我们在数据中没有发现恢复支出与野生鱼类丰度净增加有关的证据,” Jaeger said.
David Moskowitz, 他是非营利组织“保护垂钓者”的执行董事，该组织致力于保护野生鲑鱼和钢头鱼, 他说，过去40年的90亿美元可能是个低数字.
他说:“这还没有算上所有管理成本。.
‘Failed promise’
Steelhead, chinook, 150多年来，哥伦比亚河流域的鳕鱼和红鲑数量一直在下降, according to the U.S. Fish and Wildlife Service. 过度捕捞和为水力发电而筑坝是最大的原因. 其他伤害鱼类的因素包括农业污染和灌溉用水的减少, climate change, as well as habitat loss due to logging and mining.
上个世纪孵化场的增长是对水坝增长的回应. 州政府和联邦政府向哥伦比亚盆地部落和公众承诺，任何因水坝而失去的鲑鱼或钢头鱼都将被替换.
“孵化场的承诺是在不知道它是否有效的情况下做出的. It was a failed promise,” Moskowitz said.
Prior to damming, 据估计，每年有1600万鲑鱼和钢头鱼回到现在的邦纳维尔大坝上方的哥伦比亚河. But by the 1970s, less than 1 million were returning.
By 1991, 根据《pg电子游戏哪个平台好》，12种哥伦比亚河鲑鱼和钢头鱼被列为受威胁或濒危物种, leading to a boom in restoration and hatchery spending, the researchers found.
An investigation 俄勒冈公共广播公司和ProPublica去年的一项调查发现，哥伦比亚河上的几个联邦政府补贴的孵化场——负责哥伦比亚河中80%的鲑鱼——为每条返回的孵化场鲑鱼花费250到650美元.
到2025年将哥伦比亚河鲑鱼和钢头鱼的数量增加到500万的目标没有实现, Jaeger found. Annual adult returns at the dam averaged about 1.5 million in the previous decade, according to the U.S. Army Corps of Engineers.
“We’ve lost so much,” Moskowitz said. “It is a death by a thousand cuts, but we’re just whacking ourselves in the back of the head, too, by spending so much on hatchery fish.”
State officials will look at that. The recently passed Senate Bill 5509, which Gov. Tina Kotek signed on Monday, 其中包括100万美元用于该州孵化场项目的第三方评估, including analysis of their costs versus benefits.
Oregon Capital Chronicle is part of States Newsroom, 作为501c(3)公共慈善机构，由赠款和捐助者联盟支持的新闻机构网络. Oregon Capital Chronicle maintains editorial independence. Contact inf[email protected]. Follow Oregon Capital Chronicle on Facebook and Twitter.
NEWS TIP? Send an email to [email protected].
SUPPORT OUR WORK -《pg电子游戏试玩》提供高质量的本地新闻——公平、准确. You can read it any hour, any day with a digital subscription. Read it on your phone, your Tablet, your home computer. Click subscribe – $7.50 a month.